【古城风情】儿时的趣事 (洛阳方言)

2017-10-28 08:16 244243人阅读 16人回复 显示全部楼层

【古城风情】儿时的趣事 (洛阳方言)

[复制链接]
守望者(亚修) 发表于 2017-10-28 08:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 守望者(亚修) 于 2017-10-28 08:21 编辑

                儿时的趣事   
                                                               (洛阳方言)



t01f13b38e285500648.jpg 4b193c3dh907595236758&690.jpg 4b193c3dh9075947bad14&690.jpg

    我十岁那年热天,老天叫劲,光响忽雷,成天不下。人热的瞌烦,浑身发粘不得劲儿。就和一块耍的小伙气儿商量,晌午吃罢饭去河滩洗澡。孬蛋儿第一个说:“中”。“奏你信球,不致事吧答应怪快,先回家跟你妈儿言议一声儿再说”,建设训斥的说。孬蛋儿哭丧着脸儿说:“那中”
    窜回家后,和大人一说,都不答应。孬蛋儿扯着喉咙在地下撒泼,谁劝都不下架,脆咋着也要去洗澡,口里吆呵着“刺挠死我了”。“斜火再斜火,就不让去”,他妈儿边擀面条儿边说。孬蛋儿哭着说,“十里八猛去一么,还高低儿不让去”。一闹就半个小时。对门建设他伯出来打圆场,别对嘴了,后晌我木事,带你们美一回。建设他伯对孬蛋儿说:“快起来吧,去把鼻子擤擤,身上土拍拍,洗把脸”。孬蛋儿一听,瓷溜一声爬了起来。端起一疙篓蒜面条儿,谷堆悬尖猛吃起来。孬他妈儿急说,慢点饿死鬼,木人跟你抢。
    孬蛋儿放下碗就和建设去叫人,洛生家有客儿,都在坐桌。桌上摆着:一盘水煮拉参仁儿,一盘油炸兰花豆儿,一盘糖拌洋柿子,一盘芫荽拌偶肉。中间一大火锅,旁边堆着鞋底子麻烫(标准洛阳火锅席)。洛生一见俺们,忙溜出来,说他姐找的那一尖儿,即个儿来送和儿,我立马到。
     不一会,洛生、狗儿、闹、孬蛋儿、建设、民当儿和我到齐。建设他伯让我们站好,报数儿。我们几个扯着嗓子:约儿、俩、撒、所、窝、罗、确儿喊着。
     今儿个去河滩,脆咋着要听话儿,谁要捣蛋,看我咋摆治他,都听到木有,如有事先说声,建设他伯说。话声儿刚落,民当儿就叫唤起来:我急着屙哩,今儿冒肚。建设他伯一惊忙说:真主贵,小兔崽子都去后茅子,把肚子放空。一会儿孬蛋儿他妈儿跑出来,给他儿子送了一块布和一块洋碱,让好好把身上的各甲搓搓洗洗。总算出发了,建设他伯蹬着辆破车子在前,我们几个紧跟在后。拐弯过府文庙儿、摸角儿到四眼井儿、下坡沿文峰塔边儿、上坷台儿来到小石桥儿远远看到关帝庙(潞泽会馆)、穿菜地就到了河滩。
    洛河滩,辽天野地,杨柳成荫,水清见底,芦围排处儿都是,鱼虾多着那。一到河边个个都脱成光肚子,急着往河中跳。建设他伯急声叫唤:小心一点你们这帮光蛋。其实河水不深儿,才到肚子格儿。俺们几个撒花一样慨水仗,在水中耍了个巴钟头,就开始各耍各的。有的逮鱼虾,有的逮蚂蚱,有的洗衣裳,有的到秫秫地里瘸甜蜜杆儿,有的瞎转。
    忽然孬蛋儿叫了起来,俺们几个窜过去一看,原来是一个死娃子(过去婴儿死了,都不让埋,扔到野地的风俗)。洛生一看就恶心,越的一差糊涂,把中午吃的那顿好东西全越(吐)了出来。这边狗儿哭着一拐一拐来了。俺们忙问咋拉?原来他去菜地偷洋柿子,让看儿菜的逮住,脸上挨了俩嘴巴子,屁股圪瘩儿挨了老头一脚儿。建设在河里又叫了起来,让俺们快去看。只见建设平躺在水中,一个大红秦俏儿(辣椒)在他身上,上下浮动十分得意。原来建设在河里捞到一个大秦俏儿,就把异巴去掉,套在自己的小鸡巴上玩耍。他伯跑来一看,让他赶快去掉,但为时一晚。一出水建设就大哭起来,双手捂着鸡巴喊痛儿。他伯扒开一看,不得了,建设的鸡巴肿的又红又大,怪吓人。他伯抱起就往家跑。俺们几个也忙抱起衣物跟在后边追,这场澡洗的。
     为此事建设的父母大干了一场,那黑地儿,建设叫唤了一行儿黑(一正夜)。还好三天后建设一切正常,他父母的心才放到肚子里,
     今年年下,俺们小时的伙伴又聚到一起。提起往事都哈哈大笑,现在都是爷爷辈了,岁月可去,友情难忘,往事如歌。

不乱说话 发表于 2017-10-28 12:41 | 显示全部楼层
这要译成外文,能把翻译气死!
沙发 2017-10-28 12:41 评论 收起评论
敌敌畏 发表于 2017-10-28 22:17 来自手机 | 显示全部楼层
仿佛又回到了童年
板凳 2017-10-28 22:17 评论 收起评论
剑非音 发表于 2017-10-30 16:33 | 显示全部楼层
友情帮顶
地板 2017-10-30 16:33 评论 收起评论
lyzjt 发表于 2017-10-31 09:09 | 显示全部楼层
哈哈哈哈
5# 2017-10-31 09:09 评论 收起评论
KINGUSHUAI 发表于 2018-1-16 16:17 | 显示全部楼层
基本上都能看懂,
6# 2018-1-16 16:17 评论 收起评论
涛声微蓝 发表于 2018-1-17 19:44 来自手机 | 显示全部楼层
7# 2018-1-17 19:44 评论 收起评论
涛声微蓝 发表于 2018-1-17 19:44 来自手机 | 显示全部楼层
8# 2018-1-17 19:44 评论 收起评论
涛声微蓝 发表于 2018-1-17 19:45 来自手机 | 显示全部楼层
9# 2018-1-17 19:45 评论 收起评论
lxylyh2006 发表于 2018-1-23 08:09 | 显示全部楼层
基本上都能看懂
10# 2018-1-23 08:09 评论 收起评论
洛阳纸贵 发表于 2018-1-24 17:47 | 显示全部楼层
真是真二八经的洛阳老城人啊!
俺是在青年宫长大的!
11# 2018-1-24 17:47 评论 收起评论
芹菜炒香干 发表于 2018-2-2 20:14 | 显示全部楼层
  录成视屏一定好玩,我一路引发单位的群里,最后一节省略20字
12# 2018-2-2 20:14 评论 收起评论
zxz123 发表于 2018-5-16 01:34 | 显示全部楼层
正宗老城方言。
13# 2018-5-16 01:34 评论 收起评论
涛声微蓝 发表于 2018-7-25 11:25 来自手机 | 显示全部楼层
过去时光难忘怀
14# 2018-7-25 11:25 评论 收起评论
紫淑 发表于 2018-7-25 13:39 来自手机 | 显示全部楼层
能看懂读不下来,惭愧
15# 2018-7-25 13:39 评论 收起评论
暴风岩 发表于 2018-7-27 16:43 | 显示全部楼层
一口气儿读完 估计只有洛阳人能读懂吧
16# 2018-7-27 16:43 评论 收起评论
一叶知秋97824 发表于 2023-6-23 00:26 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 微信登录 手机动态码快速登录

本版积分规则

回顶部 发新帖 找站务
投诉与建议快速响应
公众号
扫描二维码 关注公众号
登录更方便
移动端
微信扫一扫到手机
随时看帖,分享朋友圈